 |
 |
Desktop Publishing — Sometimes you have
more than you can handle, let me help you with your Desktop Publishing needs.
No matter if it is MAC or PC I can layout your language to match your source,
I have been doing Desktop Publishing in Language since the early '90s . I have experience with the following languages on the MAC and/or PC:
Arabic,
Chinese (Simplified & Traditional),
Czech,
Danish,
Dari,
Dutch,
French,
German,
Greek,
Hebrew,
Hindi,
Hungarian,
Indonesian,
Italian,
Japanese,
Kannada,
Korean,
Norwegian,
Pashto,
Polish,
Portuguese,
Punjabi,
Russian,
Sinhala,
Spanish,
Swedish,
Tamil,
Telugu,
Thai,
Tagalog,
Urdu,
&
Vietnamese.
| Software |
PC |
MAC |
| OS |
Windows 2000 Professional and XP Professional |
9.2 and OS X Tiger |
| Acrobat |
8.0 |
8.0 |
| After Effects Professional |
CS3 |
CS3 |
| BB Edit |
|
6.5 |
| Contribute |
CS3 |
CS3 |
| CorelDraw |
11 |
11 |
| DreamWeaver |
CS3 |
CS3 |
| Encore |
CS3 |
CS3 |
| Flash |
CS3 |
CS3 |
| FrameMaker +SGML |
5.5.6, 6.0 & 7.0, 8.0 |
5.5.6, 6.0 & 7.0 |
| FreeHand |
MX |
MX |
| Fireworks |
CS3 |
CS3 |
| Illustrator |
CS3 English, CS2 ME (Middle Eastern Version) |
CS3 English, CS2 ME (Middle Eastern Version) |
| InDesign |
CS3 English, CS2 ME (Middle Eastern Version) |
CS3 English, CS2 ME (Middle Eastern Version) |
| HomeSite |
5.5 |
|
| MicroSoft Office |
2000 and 2002 |
2001 |
| MicroSoft Publisher |
2003 |
|
| PageMaker |
7.0 |
7.0 |
| PhotoShop |
CS3 English, CS2 ME (Middle Eastern Version) |
CS3 English, CS2 ME (Middle Eastern Version) |
| Premiere |
CS3 |
CS3 |
| Trados |
6.5 LSP |
|
| QuarkXpress |
5.0, 6.0, 7.0 |
5.0, 6.0, 7.2 |
| QuarkXpress PassPort |
|
6.1 |
| SoundBooth |
CS3 |
CS3 |
| Universal Word 2000 |
ML8 |
|
| Ventura |
8.0 |
|
| Visio |
2003 |
|
| Hardware |
PC |
MAC |
| CD Burner |
Yes |
Yes |
| Zip Drive |
250 |
100 |
| Internet Connection |
Cable Modem |
Cable Modem |
| FTP |
Yes |
Yes |
Template Creation — Has your company decided
to create a new look and feel for your documentation? Do you need your
templates updated? I can help. I can create templates in FrameMaker, InDesign, PageMaker
or QuarkXpress.
Data Conversion — In this day and age most
companies will change the Desktop Publishing applications that they use for one
reason or another. Allow me to help make this easier, I can convert your
documents to the new application. This includes text layout and graphics
insertion. Also the creation of generated Tables of Contents, List of Figures,
List of Tables, and Indexes, if the application that you choose has this
capability.
Lost Source Files —
Have you lost your source files and all you have is PDF? I can recreate your
source document or documents.
Translation Consulting —
If you are planning to have your documentation translated I can help by explaining how the applications that you use will work with translated text. If you have any questions please let me know.
|
|
|
|
|
